(he/she) got more talent than my lil' pinky toe in my body got in it

Meaning: said when one wants to express that another person has significantly more talent in a particular area than they do; a botched version of the phrase "he/she has more talent in his/her pinky than I have in my whole body"

That feller can play a mean gittar and he can really wail, too. He got more talent than my lil' pinky toe in my body got in it.